Entre las
ensaladas típicas valencianas destacan las denominadas esgarraet, espencat y
pericana.
Esgarraet es
una ensalada que tiene semejanzas con la escalivada y la esqueixada (esta
última –de origen catalán- se realiza a base de pimientos verdes y rojos,
tomate, cebolla, aceitunas y abadejo o atún, aliñados con aceite de oliva,
vinagre y sal).
El término
“esgarrar” aparece por primera vez en el diccionario de Franciosimi (1620) que
lo define como “romper o espedazar”.
Salvá (en
1846) y Gaspar y Roig (A-F) en 1853 se refieren a la palabra como proveniente
de América y cuyo significado es gargajear, si bien en éste último ya se define
esgarrar como “desgarrar, romper”.
En 1917
Alemany y Bolufer señalan que en Cuba y Chile esgarrar significa “desgarrar”.
“Desgarrar”
aparece por vez primera en el Diccionario de Covarrubias, en 1611, y es
definida como “romper, echando la garra, y desgarrarse…”. También Rosal, en
1611, define desgarrar como “romper con las garras”. A partir de 1783 la Academia de la Lengua define desgarrar
como “rasgar, romper alguna cosa”. Esta definición se mantiene hasta la
actualidad.
El esgarraet
es un plato típicamente valenciano, popular, que suele comerse durante todo el
año y, particularmente, en Semana Santa. Esgarraet proviene del valenciano
esgarradet, palabra que sirve para indicar la forma de preparar el plato, pues
hay que desgarrar tanto el abadejo como el pimiento en tiras finas, con la
mano.
Abadejo es el
término con el que nosotros nos referimos al bacalao salado o en salazón, a la
pescada cicial de Covarrubias (que incluye también las sardinas de cubo).
Marisa
Villalba y Felip Bens, en su libro “La cocina del Cabanyal y de los pueblos
marineros de la ciudad de Valencia” (Drassana Llibres), sostienen que “el plato
nacional del Cabanyal es el esgarraet”.
Hay que
prepararlo de un día para otro, para que se conjuguen los sabores de los
ingredientes.
Ingredientes:
Abadejo
Pimientos
rojos
Ajos
Aceite de
oliva del Bajo Aragón
Olivas negras
Modo de
hacerlo:
En caso de haber
comprado abadejo sin desalar (en los comercios de la Comunidad Valenciana
venden el denominado bacalao inglés –desalado- para preparar esta receta) hay
que ponerlo en agua el día anterior, y cambiar el agua por la mañana.
Desgarrar el
abadejo a tiras con las manos. Reservar.
Precalentar el
horno a 200 grados centígrados.
Lavar los
pimientos y secarlos con papel absorbente.
Cubrir una
bandeja de horno con papel de aluminio.
Pincelar los
pimientos con aceite de oliva y un poco de sal.
Colocar los
pimientos sobre la bandeja de horno e introducirla en el mismo. Bajar la
temperatura del horno a 180 grados centígrados.
Dejar hornear
alrededor de una hora dando cada quince minutos una vuelta a los pimientos para
que se hagan por todos los lados.
Una vez
asados, se retira la bandeja del horno, se deja enfriar un poco y, a
continuación, se les quita la piel a los pimientos, los desgarramos con las
manos y los echamos en un bol.
Pelar unos
dientes de ajo y cortarlos en cuadraditos pequeños. Dejar otros dos o tres dientes
para la guarnición.
Añadir el
abadejo al bol en el que están los pimientos.
Añadir los
ajos troceados y los enteros.
Mezclar bien
el conjunto y añadir bastante aceite de oliva, cubriendo los ingredientes.
Se cubre el
bol con papel film o se coloca el contenido en un recipiente con tapa y se
guarda para que los sabores se entremezclen.
Se sirve de
aperitivo, para acompañar carnes o pescados, para cortejar salazones, siempre
acompañado de buen y abundante pan (para sucar en el plato) y de olivas negras.
No hay comentarios:
Publicar un comentario